Terms of Use

Effective from: 20 October 2026 · Befter app for Android

1. Provider

Befter is provided by MOBIUP.PL Norbert Szydłowski, Poland, NIP: 7451825491, REGON: 383213680, e-mail: norbert.szydlowski@o2.pl (“we”). By installing and using the app you accept these terms.

2. What Befter does

Befter helps service businesses document jobs: before/after photos, damage marks, checklists, customer signatures, PDF reports, before/after collages, clients, quotes and reminders. The app works on an Android phone. An internet connection is needed only for purchases, sending feedback and online features such as AI scans; other features work offline.

3. Free plan

• The free plan lets you create 3 jobs in total on a device. Deleting a job does not give one back.
• Reports from the free plan carry a small Befter mark with a link in the footer.
• We may change what the free plan includes; changes do not affect reports you already created.

4. Befter Pro subscription

• Pro is sold as a monthly or yearly subscription through Google Play. The price is shown in Google Play before you buy and may differ by country.
• If Google Play offers you a 7-day free trial, you will be charged when it ends unless you cancel before then. Trials are subject to Google Play eligibility rules.
• The subscription renews automatically. You can cancel at any time in Google Play (Payments & subscriptions); Pro then stays active until the end of the paid period.
• Payments, refunds and price-change notices are handled by Google Play under its rules. If you have a problem with a payment, contact us as well — we will help where Google Play allows.
• Pro currently removes the job limit and the Befter mark from reports. The list of Pro features is shown on the Pro screen in the app.

5. Your data and backups

Your jobs, photos, clients, reports and signatures are stored only on your phone; there is no cloud sync. We have no access to this data and keep no copies of it, so we cannot restore it. You store your data at your own risk.

• You are responsible for making regular backups (Settings → Data backup creates a ZIP file), keeping them somewhere safe outside the phone, and securing your phone (e.g. with a screen lock).
• We are not liable for data loss caused by the phone being lost, stolen, damaged or reset, by uninstalling the app or clearing its data, by Android or Android updates, or by not having a backup.
• Android system backup to your Google account is a convenience that depends on your phone settings and Google's rules. We do not guarantee that it includes the app's data or that the data can be restored from it.

This does not exclude our liability for intentional damage or personal injury. If you are a consumer (or a sole trader with consumer protection), it also does not exclude our liability for gross negligence or rights that cannot be limited by contract, including liability for the app not conforming to the contract. How we process personal data is described in the Privacy Policy.

6. Reports are documentation, not legal proof

Reports document the condition of an item and the work done, as recorded by you. They are not a certificate, an expert opinion or a guarantee of how a dispute will be decided, and whether they are accepted as evidence depends on the circumstances. You are responsible for the accuracy of what you enter. A quote in a report is not an invoice.

7. AI scans

Where available, AI scans read details from a photo or text you choose. Results may contain mistakes: always check them before saving. Scans are subject to the limits shown in the app. Only scan content you are allowed to process.

8. Your customers and your content

You are responsible for the content you add (photos, notes, customer details) and for having a legal basis to process your customers' personal data, including their consent before publishing photos of their property. Do not use the app for unlawful content or to infringe others' rights, and do not try to bypass the app's limits or payment.

9. Availability and liability

We work to keep the app reliable and fix reported errors, but we cannot guarantee it will always be free of errors or that every feature will remain unchanged. Updates are delivered through Google Play. Towards business users, to the extent permitted by law, we are not liable for lost profits, lost data or indirect damage, and our total liability is limited to the amount you paid for the subscription in the last 12 months. This does not limit liability for intentional damage or where the law does not allow it to be limited. These limits do not apply to consumers or to sole traders with consumer protection — towards them we are liable as provided by law.

10. Consumer rights

Nothing in these terms limits rights you have as a consumer (or, under Polish law, as a sole trader with consumer protection) under mandatory law, including the right of withdrawal where it applies. Purchases are made in Google Play, which handles withdrawals and refunds.

11. Complaints

Send complaints about the app to norbert.szydlowski@o2.pl, describing the problem. We will reply within 14 days.

12. Changes and governing law

We may change these terms for important reasons (e.g. new features, changes in law). We will announce changes in advance on this page or in the app; if you do not accept them you can stop using the app and cancel the subscription. These terms are governed by Polish law; if you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory laws of your country of residence. Disputes are resolved by the competent courts under applicable law. If the language versions differ, the Polish version prevails.

Regulamin

Obowiązuje od: 20 października 2026 · Aplikacja Befter na Androida

1. Usługodawca

Usługodawcą Befter jest MOBIUP.PL Norbert Szydłowski, Polska, NIP: 7451825491, REGON: 383213680, e-mail: norbert.szydlowski@o2.pl („my”). Instalując i używając aplikacji, akceptujesz ten regulamin.

2. Czym jest Befter

Befter pomaga firmom usługowym dokumentować zlecenia: zdjęcia przed i po, zaznaczanie uszkodzeń, listy kontrolne, podpis klienta, raporty PDF, kolaże przed/po, klienci, wyceny i przypomnienia. Aplikacja działa na telefonie z Androidem. Internet jest potrzebny tylko do zakupów, wysyłania opinii i funkcji online, takich jak skany AI; pozostałe funkcje działają bez internetu.

3. Wersja darmowa

• Wersja darmowa pozwala utworzyć na urządzeniu łącznie 3 zlecenia. Usunięcie zlecenia nie zwalnia limitu.
• Raporty z wersji darmowej mają w stopce mały znak Befter z linkiem.
• Możemy zmienić zakres wersji darmowej; zmiany nie dotyczą już utworzonych raportów.

4. Subskrypcja Befter Pro

• Pro jest sprzedawane jako subskrypcja miesięczna lub roczna przez Google Play. Cena jest widoczna w Google Play przed zakupem i może różnić się w zależności od kraju.
• Jeśli Google Play zaproponuje Ci 7-dniowy bezpłatny okres próbny, opłata zostanie pobrana po jego zakończeniu, chyba że wcześniej anulujesz subskrypcję. Okres próbny przysługuje na zasadach Google Play.
• Subskrypcja odnawia się automatycznie. Możesz ją anulować w każdej chwili w Google Play (Płatności i subskrypcje); Pro działa wtedy do końca opłaconego okresu.
• Płatności, zwroty i informacje o zmianie ceny obsługuje Google Play na swoich zasadach. Jeśli masz problem z płatnością, napisz też do nas — pomożemy w zakresie, na jaki pozwala Google Play.
• Pro obecnie znosi limit zleceń i usuwa znak Befter z raportów. Lista funkcji Pro jest widoczna na ekranie Pro w aplikacji.

5. Twoje dane i kopie zapasowe

Zlecenia, zdjęcia, klienci, raporty i podpisy są zapisywane tylko w Twoim telefonie; nie ma synchronizacji w chmurze. Nie mamy dostępu do tych danych ani ich kopii, więc nie możemy ich odzyskać. Przechowujesz swoje dane na własne ryzyko.

• Odpowiadasz za regularne tworzenie kopii zapasowych (Ustawienia → Kopia danych tworzy plik ZIP), przechowywanie ich w bezpiecznym miejscu poza telefonem i za zabezpieczenie telefonu (np. blokadą ekranu).
• Nie odpowiadamy za utratę danych spowodowaną utratą, kradzieżą, uszkodzeniem lub resetem telefonu, odinstalowaniem aplikacji lub wyczyszczeniem jej danych, działaniem systemu Android lub jego aktualizacji ani brakiem kopii zapasowej.
• Kopia systemu Android na koncie Google to udogodnienie zależne od ustawień telefonu i zasad Google. Nie gwarantujemy, że obejmie dane aplikacji ani że da się z niej je przywrócić.

Nie wyłącza to naszej odpowiedzialności za szkody wyrządzone umyślnie ani za szkody na osobie. Jeśli jesteś konsumentem (lub przedsiębiorcą na prawach konsumenta), nie wyłącza to także naszej odpowiedzialności za rażące niedbalstwo ani praw, których nie można ograniczyć umową, w tym odpowiedzialności za niezgodność aplikacji z umową. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności.

6. Raport to dokumentacja, nie dowód prawny

Raporty dokumentują stan przedmiotu i wykonaną pracę w takim zakresie, w jakim je zapisałeś. Nie są certyfikatem, ekspertyzą ani gwarancją rozstrzygnięcia sporu, a to, czy zostaną uznane za dowód, zależy od okoliczności. Za prawdziwość wprowadzonych treści odpowiadasz Ty. Wycena w raporcie nie jest fakturą.

7. Skany AI

Gdy są dostępne, skany AI odczytują dane ze wskazanego przez Ciebie zdjęcia lub tekstu. Wyniki mogą zawierać błędy — zawsze sprawdź je przed zapisaniem. Skany podlegają limitom widocznym w aplikacji. Skanuj tylko treści, które możesz przetwarzać.

8. Twoi klienci i Twoje treści

Odpowiadasz za dodawane treści (zdjęcia, notatki, dane klientów) i za posiadanie podstawy prawnej do przetwarzania danych osobowych Twoich klientów, w tym za ich zgodę przed publikacją zdjęć ich mienia. Nie używaj aplikacji do treści bezprawnych ani do naruszania praw innych osób i nie próbuj obchodzić limitów ani płatności.

9. Dostępność i odpowiedzialność

Dbamy o niezawodność aplikacji i naprawiamy zgłoszone błędy, ale nie możemy zagwarantować, że zawsze będzie wolna od błędów ani że każda funkcja pozostanie bez zmian. Aktualizacje są dostarczane przez Google Play. Wobec użytkowników będących przedsiębiorcami, w granicach dozwolonych prawem, nie odpowiadamy za utracone korzyści, utratę danych ani szkody pośrednie, a nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej za subskrypcję w ostatnich 12 miesiącach. Nie ogranicza to odpowiedzialności za szkody wyrządzone umyślnie ani w przypadkach, w których prawo nie pozwala jej ograniczyć. Te ograniczenia nie dotyczą konsumentów ani przedsiębiorców na prawach konsumenta — wobec nich odpowiadamy na zasadach przewidzianych przez prawo.

10. Prawa konsumenta

Regulamin nie ogranicza praw, które przysługują Ci jako konsumentowi (lub przedsiębiorcy na prawach konsumenta, zgodnie z polskim prawem) na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów, w tym prawa odstąpienia od umowy, jeśli ma zastosowanie. Zakupy odbywają się w Google Play, który obsługuje odstąpienia i zwroty.

11. Reklamacje

Reklamacje dotyczące aplikacji wysyłaj na norbert.szydlowski@o2.pl z opisem problemu. Odpowiemy w ciągu 14 dni.

12. Zmiany i prawo właściwe

Możemy zmienić regulamin z ważnych przyczyn (np. nowe funkcje, zmiana przepisów). O zmianach poinformujemy z wyprzedzeniem na tej stronie lub w aplikacji; jeśli ich nie akceptujesz, możesz przestać korzystać z aplikacji i anulować subskrypcję. Regulamin podlega prawu polskiemu; konsument zachowuje ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju swojego zamieszkania. Spory rozstrzygają sądy właściwe zgodnie z przepisami. W razie rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzyga wersja polska.

Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 20. Oktober 2026 · App Befter für Android

1. Anbieter

Anbieter von Befter ist MOBIUP.PL Norbert Szydłowski, Polen, NIP: 7451825491, REGON: 383213680, E-Mail: norbert.szydlowski@o2.pl („wir“). Mit Installation und Nutzung der App akzeptieren Sie diese Bedingungen.

2. Was Befter macht

Befter hilft Dienstleistern, Aufträge zu dokumentieren: Vorher-/Nachher-Fotos, Schadensmarkierungen, Checklisten, Kundenunterschrift, PDF-Berichte, Vorher-/Nachher-Collagen, Kunden, Angebote und Erinnerungen. Die App läuft auf einem Android-Smartphone. Eine Internetverbindung ist nur für Käufe, das Senden von Feedback und Online-Funktionen wie KI-Scans nötig; alles andere funktioniert offline.

3. Gratisversion

• Mit der Gratisversion können Sie auf einem Gerät insgesamt 3 Aufträge anlegen. Das Löschen eines Auftrags gibt kein Kontingent zurück.
• Berichte aus der Gratisversion tragen in der Fußzeile ein kleines Befter-Zeichen mit Link.
• Wir können den Umfang der Gratisversion ändern; bereits erstellte Berichte bleiben unberührt.

4. Abonnement Befter Pro

• Pro wird als Monats- oder Jahresabonnement über Google Play verkauft. Der Preis wird vor dem Kauf in Google Play angezeigt und kann je nach Land variieren.
• Bietet Ihnen Google Play einen kostenlosen 7-Tage-Test an, wird nach dessen Ende abgerechnet, sofern Sie nicht vorher kündigen. Für Testzeiträume gelten die Regeln von Google Play.
• Das Abonnement verlängert sich automatisch. Sie können es jederzeit in Google Play kündigen (Zahlungen & Abos); Pro bleibt dann bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.
• Zahlungen, Erstattungen und Hinweise zu Preisänderungen wickelt Google Play nach seinen Regeln ab. Bei Problemen mit einer Zahlung schreiben Sie uns gern auch — wir helfen, soweit Google Play es zulässt.
• Pro hebt derzeit das Auftragslimit auf und entfernt das Befter-Zeichen aus Berichten. Die Pro-Funktionen sind im Pro-Bildschirm der App aufgeführt.

5. Ihre Daten und Sicherungen

Aufträge, Fotos, Kunden, Berichte und Unterschriften werden nur auf Ihrem Smartphone gespeichert; es gibt keine Cloud-Synchronisierung. Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten und keine Kopien davon und können sie daher nicht wiederherstellen. Sie speichern Ihre Daten auf eigenes Risiko.

• Sie sind selbst dafür verantwortlich, regelmäßig Sicherungen zu erstellen (Einstellungen → Datensicherung erzeugt eine ZIP-Datei), sie an einem sicheren Ort außerhalb des Smartphones aufzubewahren und Ihr Smartphone zu schützen (z. B. mit einer Bildschirmsperre).
• Wir haften nicht für Datenverlust durch Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder Zurücksetzen des Smartphones, durch Deinstallation der App oder Löschen ihrer Daten, durch Android oder Android-Updates oder durch fehlende Sicherungen.
• Die Android-Systemsicherung in Ihrem Google-Konto ist eine Komfortfunktion, die von den Einstellungen Ihres Smartphones und den Regeln von Google abhängt. Wir garantieren nicht, dass sie die Daten der App enthält oder dass sich die Daten daraus wiederherstellen lassen.

Unsere Haftung für Vorsatz und für Personenschäden bleibt unberührt. Sind Sie Verbraucher (oder Einzelunternehmer mit Verbraucherschutz nach polnischem Recht), bleibt auch unsere Haftung für grobe Fahrlässigkeit unberührt, ebenso Rechte, die vertraglich nicht beschränkt werden können, einschließlich der Haftung für Vertragswidrigkeit der App. Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

6. Berichte sind Dokumentation, kein rechtlicher Beweis

Berichte dokumentieren den Zustand eines Gegenstands und die ausgeführten Arbeiten so, wie Sie sie erfasst haben. Sie sind weder Zertifikat noch Gutachten noch eine Garantie für den Ausgang eines Streits; ob sie als Beweis anerkannt werden, hängt von den Umständen ab. Für die Richtigkeit Ihrer Eingaben sind Sie verantwortlich. Ein Angebot im Bericht ist keine Rechnung.

7. KI-Scans

Sofern verfügbar, lesen KI-Scans Angaben aus einem von Ihnen gewählten Foto oder Text aus. Die Ergebnisse können Fehler enthalten — prüfen Sie sie immer vor dem Speichern. Scans unterliegen den in der App angezeigten Limits. Scannen Sie nur Inhalte, die Sie verarbeiten dürfen.

8. Ihre Kunden und Ihre Inhalte

Sie sind für die von Ihnen hinzugefügten Inhalte (Fotos, Notizen, Kundendaten) verantwortlich und dafür, eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Ihrer Kunden zu haben, einschließlich deren Einwilligung vor der Veröffentlichung von Fotos ihres Eigentums. Nutzen Sie die App nicht für rechtswidrige Inhalte oder zur Verletzung von Rechten Dritter und umgehen Sie keine Limits oder Zahlungen.

9. Verfügbarkeit und Haftung

Wir sorgen für eine zuverlässige App und beheben gemeldete Fehler, können aber nicht garantieren, dass sie stets fehlerfrei ist oder jede Funktion unverändert bleibt. Updates werden über Google Play bereitgestellt. Gegenüber Unternehmern haften wir, soweit gesetzlich zulässig, nicht für entgangenen Gewinn, Datenverlust oder mittelbare Schäden, und unsere Gesamthaftung ist auf den in den letzten 12 Monaten für das Abonnement gezahlten Betrag begrenzt. Dies beschränkt nicht die Haftung für Vorsatz oder in Fällen, in denen das Gesetz keine Beschränkung zulässt. Diese Beschränkungen gelten nicht für Verbraucher und Einzelunternehmer mit Verbraucherschutz nach polnischem Recht — ihnen gegenüber haften wir nach den gesetzlichen Vorschriften.

10. Verbraucherrechte

Diese Bedingungen schränken Ihre Rechte als Verbraucher nach zwingendem Recht nicht ein, einschließlich eines Widerrufsrechts, soweit es besteht. Käufe erfolgen über Google Play, das Widerrufe und Erstattungen abwickelt.

11. Beschwerden

Beschwerden zur App senden Sie bitte mit einer Beschreibung des Problems an norbert.szydlowski@o2.pl. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen.

12. Änderungen und anwendbares Recht

Wir können diese Bedingungen aus wichtigen Gründen ändern (z. B. neue Funktionen, Gesetzesänderungen). Änderungen kündigen wir vorab auf dieser Seite oder in der App an; wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung beenden und das Abonnement kündigen. Es gilt polnisches Recht; als Verbraucher behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes. Streitigkeiten entscheiden die nach den Vorschriften zuständigen Gerichte. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen gilt die polnische Fassung.